-
1 линейный стык устройств передачи сигнала данных
линейный стык устройств передачи сигнала данных
линейный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только линии передачи сигналов электросвязи и устройства преобразования сигнала данных.
Примечание
Линейному стыку устройств передачи сигнала данных присваивается название в зависимости от вида линии и используемого сигнала, например, биимпульсный физический линейный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
22. Линейный стык устройств передачи сигнала данных
Линейный стык
Line joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только линии передачи сигналов электросвязи и устройства преобразования сигнала данных.
Примечание. Линейному стыку устройств передачи сигнала данных присваивается название в зависимости от вида линии и используемого сигнала, например, биимпульсный физический линейный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный стык устройств передачи сигнала данных
-
2 широкополосный стык устройств передачи сигнала данных
широкополосный стык устройств передачи сигнала данных
широкополосный стык
Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только широкополосного канала передачи сигналов электросвязи и широкополосного устройства преобразования сигнала данных.
Примечание
Широкополосному стыку присваивается название в зависимости от вида широкополосного канала, например, первичный широкополосный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
27. Широкополосный стык устройств передачи сигнала данных
Широкополосный стык
Wide band joint
Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только широкополосного канала передачи сигналов электросвязи и широкополосного устройства преобразования сигнала данных.
Примечание. Широкополосному стыку присваивается название в зависимости от вида широкополосного канала, например, первичный широкополосный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкополосный стык устройств передачи сигнала данных
-
3 канальный стык устройств передачи сигнала данных
канальный стык устройств передачи сигнала данных
канальный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
18. Канальный стык устройств передачи сигнала данных
Канальный стык
Channel joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канальный стык устройств передачи сигнала данных
-
4 аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
аппаратный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих соединенных с каналом вторичной сети устройств: телефонным или видеотелефонным аппаратом, телевизионным приемником, телевизионной передающей камерой.
Примечание
В зависимости от вида используемого аппарата аппаратному стыку присваивается соответствующее название, например, телефонный аппаратный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
23. Аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
Аппаратный стык
Apparatus joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одном из следующих соединенных с каналом вторичной сети устройств: телефонным или видеотелефонным аппаратом, телевизионным приемником, телевизионной передающей камерой.
Примечание. В зависимости от вида используемого аппарата аппаратному стыку присваивается соответствующее название, например, телефонный аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
-
5 параллельный стык устройств передачи сигнала данных
параллельный стык устройств передачи сигнала данных
параллельный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся параллельной передачей сигнала данных.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных параллельному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый параллельный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
11. Параллельный стык устройств передачи сигнала данных
Параллельный стык
Parallel joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся параллельной передачей сигнала данных.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных параллельному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый параллельный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельный стык устройств передачи сигнала данных
-
6 попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
попарно сбалансированный код
Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором некоторые или все следующие друг за другом символы пли группы символов n-уровневого сигнала электросвязи представлены парами элементов или отрезков цифрового сигнала электросвязи, имеющими противоположные по знаку цифровые суммы, с целью уменьшения вариации цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи в более длинном отрезке этого сигнала.
Примечание
Примером попарно сбалансированного кода является код квазитроичного сигнала электросвязи с чередованием полярности импульсов.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
75. Попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
Попарно сбалансированный код
Paired-disparity code
Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором некоторые или все следующие друг за другом символы или группы символов n-уровневого сигнала электросвязи представлены парами элементов или отрезков цифрового сигнала электросвязи, имеющими противоположные по знаку цифровые суммы, с целью уменьшения вариации цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи в более длинном отрезке этого сигнала.
Примечание. Примером попарно сбалансированного кода является код квазитроичного сигнала электросвязи с чередованием полярности импульсов
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
-
7 последовательный стык устройств передачи сигнала данных
последовательный стык устройств передачи сигнала данных
последовательный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся последовательной передачей сигнала данных.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных последовательному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый последовательный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
10. Последовательный стык устройств передачи сигнала данных
Последовательный стык
Serial joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся последовательной передачей сигнала данных.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных последовательному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый последовательный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательный стык устройств передачи сигнала данных
-
8 преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных
преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных
преобразовательный стык
Ндп.модельный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления устройства вывода данных, устройством защиты сигнала данных от ошибок, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов.
[ ГОСТ 23633-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
19. Преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных
Преобразовательный стык
Ндп. Модельный стык
Conversion joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления устройства вывода данных, устройством защиты сигнала данных от ошибок, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных
-
9 телеграфный стык устройств передачи сигнала данных
телеграфный стык устройств передачи сигнала данных
телеграфный стык
Канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только телеграфного канала связи и телеграфного устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
КАНАЛЬНЫЕ СТЫКИ УСТРОЙСТВ ПЕРЕДАЧИ СИГНАЛА ДАННЫХ
24. Телеграфный стык устройств передачи сигнала данных
Телеграфный стык
Telegraph joint
Канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только телеграфного канала связи и телеграфного устройства преобразования сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеграфный стык устройств передачи сигнала данных
-
10 основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
основной цифровой стык
Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
26. Основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
Основной цифровой стык
Digital channel joint
Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
-
11 тональный стык устройств передачи сигнала данных
тональный стык устройств передачи сигнала данных
тональный стык
Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только аналогового телефонного канала электросвязи или аналогового канала передачи сигналов электросвязи и аналогового телефонного устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
25. Тональный стык устройств передачи сигнала данных
Тональный стык
Telephone joint
Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только аналогового телефонного канала электросвязи или аналогового канала передачи сигналов электросвязи и аналогового телефонного устройства преобразования сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тональный стык устройств передачи сигнала данных
-
12 аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый акустический стык
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового акустического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
5. Аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
Аналоговый акустический стык
Analog acoustic joint
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового акустического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
-
13 аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый электрический стык
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового электрического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
4. Аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
Аналоговый электрический стык
Analog electrical joint
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового электрического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
-
14 защитный стык устройств передачи сигнала данных
защитный стык устройств передачи сигнала данных
защитный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством защиты сигнала данных от ошибок и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления вывода данных, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
20. Защитный стык устройств передачи сигнала данных
Защитный стык
Error control joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством защиты сигнала данных от ошибок и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления вывода данных, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный стык устройств передачи сигнала данных
-
15 цифровой акустический стык устройств передачи сигнала данных
цифровой акустический стык устройств передачи сигнала данных
цифровой акустический стык
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи цифрового акустического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
9. Цифровой акустический стык устройств передачи сигнала данных
Цифровой акустический стык
Digital acoustic joint
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи цифрового акустического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой акустический стык устройств передачи сигнала данных
-
16 цифровой электрический стык устройств передачи сигнала данных
цифровой электрический стык устройств передачи сигнала данных
цифровой электрический стык
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи цифрового электрического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
8. Цифровой электрический стык устройств передачи сигнала данных
Цифровой электрический стык
Digital electrical joint
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи цифрового электрического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой электрический стык устройств передачи сигнала данных
-
17 контрольный стык устройств передачи сигнала данных
контрольный стык устройств передачи сигнала данных
контрольный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
15. Контрольный стык устройств передачи сигнала данных
Контрольный стык
Test joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.
Стык устройств передачи сигнала данных, для которого унифицированы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный стык устройств передачи сигнала данных
-
18 магистральный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
магистральный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
магистральный стык
Цифровой мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием при работе с цифровой электронной вычислительной машиной магистрального способа соединения с ее отдельными функциональными частями.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
29. Магистральный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
Магистральный стык
Trunking multiplexer joint
Цифровой мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием при работе с цифровой электронной вычислительной машиной магистрального способа соединения с ее отдельными функциональными частями
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистральный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
-
19 сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
сбалансированный код
Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором вариация цифровой суммы n-уровневого сигнала электросвязи имеет конечное значение.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
74. Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
Сбалансированный код
Balanced code
Код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором вариация цифровой суммы n-уровиевого сигнала электросвязи имеет конечное значение
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи
-
20 диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма уровней
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
21. Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
Диаграмма уровней
D. Ubertragungspegeldiagramm
Е. Transmission level diagram
F. Diagramme des niveaux relatiis de transmission
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
См. также в других словарях:
Линейный стык устройств передачи сигнала данных — 22. Линейный стык устройств передачи сигнала данных Линейный стык Line joint Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только линии передачи сигналов электросвязи и устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейный стык устройств передачи сигнала данных — линейный стык Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только линии передачи сигналов электросвязи и устройства преобразования сигнала данных. Примечание Линейному стыку… … Справочник технического переводчика
широкополосный стык устройств передачи сигнала данных — широкополосный стык Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только широкополосного канала передачи сигналов электросвязи и широкополосного устройства… … Справочник технического переводчика
Канальный стык устройств передачи сигнала данных — 18. Канальный стык устройств передачи сигнала данных Канальный стык Channel joint Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Широкополосный стык устройств передачи сигнала данных — 27. Широкополосный стык устройств передачи сигнала данных Широкополосный стык Wide band joint Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
попарно сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи — попарно сбалансированный код Сбалансированный код в цифровой линии передачи сигнала электросвязи, при котором некоторые или все следующие друг за другом символы пли группы символов n уровневого сигнала электросвязи представлены парами элементов… … Справочник технического переводчика
Аппаратный стык устройств передачи сигнала данных — 23. Аппаратный стык устройств передачи сигнала данных Аппаратный стык Apparatus joint Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одном из следующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мульти плексорный стык устройств передачи сигнала данных — 21. Мульти плексорный стык устройств передачи сигнала данных Мультиплексорный стык Multiplexer joint Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между мультиплексором передачи сигналов данных и цифровой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельный стык устройств передачи сигнала данных — 11. Параллельный стык устройств передачи сигнала данных Параллельный стык Parallel joint Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся параллельной передачей сигнала данных. Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Последовательный стык устройств передачи сигнала данных — 10. Последовательный стык устройств передачи сигнала данных Последовательный стык Serial joint Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся последовательной передачей сигнала данных. Примечание. В зависимости от вида передаваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных — 19. Преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных Преобразовательный стык Ндп. Модельный стык Conversion joint Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации